Haut Alderaan

Informations générales sur le Haut Alderaan

Le Haut Alderaan est la première langue officielle de l'Empire d'Alderande parlée par 87% de locuteurs dans le pays. Cependant le Haut Alderaan n'est pas la langue maternelle de tous les Alderaans et 31,7% des Alderaans ont pour langue maternelle le Haut Alderaan. Elle est surtout parlée dans le centre du pays et dans la région proche de la capitale Aldera.

Première langue officielle, elle est considérée comme la langue alderaane la plus pur et l'accent de référence est celui de la région de Hos dans l'Oliorona. C'est une langue qui reste cependant assez complexe mais qui reste une langue privilégiée pour la littérature et la poésie car son vocabulaire est d'une très grande richesse et sa syntaxe est très fluide et permet de nombreuses audaces de langue.
Les Alderaans parlent d'une façon très flûtée avec de nombreuses intonations. Les voyelles (il existe très peu de nasales) sont très distinctes et le souffle garde toute son importance dans la phrase donnant ainsi une impression de murmure. Le 'r' est très légèrement roulé et le 'th' prononcé à l'anglaise.

Provinces : Aldébara, Armandache, Dunka, Lotha (avec le Teluskanais), Marche d'Alderande (avec le Bas Alderaan), Oliorona, Tchita, Trente (avec le Corstrisian), Valh.

Glossaire Français/Haut Alderaan

Mot français : mot alderaan
Quand il y a ambiguité :
n : nom
v : verbe
adj : adjectif
f : féminin
m : masculin

A

Académie : akades
Aimer : te adæ
Alderande : alderân
Alderaan : alderaan
Alliance : eleuska
Alors : thès
Ambassadeur : embesôr
Angisme : sepruskeniltes (supranational)
Art : hartz
Avec : styn

B

Banque : banqs

C

Central : kentral
Centre-ville : kentr
Chambellan : kandelôr
Chancelier : cancelôr
Chancellerie : cancelorat (le régime politique) / cancelora (le Palais de la Chancellerie)
Château : her
Chien : eglonev / eglonevastil
Combattre : te vegatæ
Comité : koemite
Commission : komistis
Commissaire : kömisistôr
Comprendre : te vnæ
Comte : saestrepe
Confédération : confadora
Conseil : konsil
Conseiller : (n) constôr
Consortium : konzortium
Consul : confadôr
Coordinateur : cordinôr
Courtois (chancelier) : coerteôs
Corporation : corporat

D

Dame : saera
De : tel/l’ (génitif) ; dë (=à propos de)
Des : tem/l’
Duc(hesse) : dukôr/lexime ; dukorastil
Diète : dietaj
Du : soen
Duché : dukât
Doge : doj

E

Empereur : imperastôr
Empire : imperât
En : wen
Entreprise : korporat
Et : e
État : statë
Etat Major : aldevenaresil
Être : te ilemæ

F

Fédération : fadora
Futur : délèth

G

Garde : (nf) gerder ; (nm) geerdes
Gouverneur : governôr
Grand : fher / kerven
Grand(e)-duc(hesse) : fherdukôr / fherdukorastil
Grand-duché : fherdukât
Greffier : grefer

H

Homme : usken
Honneur : overso

I

Il : eles
Ils : helad / lad
Impérial : (adj f) imperastil ; (adj m) imperal
Individualisme : individuum
Industrie : inthus
Intendant : intedôr
Iron Mind : Hiron Myin

J

Je : fondë / dë

K

L

Limite : stenpeskù
L’ : s’ / n’
La : në/nis
Le :
Les : (m) nen ; (f) nae
(se) Lever : te (sôn) levelanthæ

M

Madame : saera
Major : majôr
Manger : te throæ
Manifeste : manifesto
Moderne : kleven
Moff : mof
Monsieur : saer

N

Nation : seprus
Nature : nevelda ; natura (=essence)
Nord : sen
Nouveau : nosven / nosvenas
Nous : xtès

O

P

Paix : pelicil
Palais : prestil
Perpétuel : selderan
Plaine : vadalosa
Politique : polisi
Porte : tür
Préfet : prefectôr
Premier : (f) doriatastil ; (m) doriat
Près (de) : estel
Président : praesôr
Préteur : praetôr
Prétoire : praetoria
Prévaloir : denthen
Principauté : preverât
Prince(sse) : prevera / preverastil
Promouvoir : te dvenæ

Q

Quitter : te lœtæ

R

Recteur : rektôr
Recherche et développement : ingerink
Régime : estaad
Renouveau : drefithun
République : lestaât
Roi : princeps (ou princepôr) / sigister
Royal : princepal
Royaume : princepât

S

Savoir : te søræ
Sénat : kenat
Sénateur : elektôr / kenatôr
Si : se
Sire : saer
Société : uskenin
Sud : sed
Suprême (chancelier) : soeprem
Système : illethan

T

Travail : kôrvolen
Traité : toel
Tu : yiel

U

Un(e) : dor(a)
Union : velte
Uni : loethe
Universel : leveran

V

Venir : te xenæ
Vice(-roi) : vikès(princeps)
Voix : televisän
Vouloir : te isiveleræ
Vous : hisem

W

X

Y

Z

Noms de pays

Alderande : Alderân
-> Confédération d’Alderande : Në Confadora l’Alderân
-> Confédération Impériale d’Alderande : Në Imperastil Confadora l’Alderân
-> Empire d’Alderande : Në Imperât l’Alderân
- alderaan(e)(s) : alderanë|alderanaë / alderanastil(an)

Amnésia : Amnesyi
-> Royaume d’Amnésia : Në Princepât l’Amnesyi
- amnesian(ne)(s) : amnesyishe(n) / amnesyishastil(an)

Beltav / Travailleur : Belteva
-> République de Beltav : Në Lestaât l’Belteva
-> République des Travailleurs : Në Kôrvolen Lestaât l’Belteva
- beltav(e)(s) / travailliste(s) : beltevë|beltevaë / beltevanastil(an)

Casimirstan : Kazimirstân
-> République du Casimirstan : Në Lestaât l’Kazimirstân
- casimir(s) : kazimirstanë|kazimirstanaë / kazimirstastil(an)

Cloud : Clùdoethë
- cloudien(ne)(s) : clùdinyishe(n) / clùdinyishenastil(an)

Les Eduens : Në Heduë
-> Empire des Eduens : Në Imperât l’Heduë
- eduen(ne)(s) : heduë|heduaë / heduastil(an)

Elghinn : Helghyin
-> Fédération d’Elghinn : Në Fadora l’Helghyin
- elghinois(e)(s) : helghyinishe(n) / helghyinastil(an)

Epyonia : Epynyi
-> Empire d’Epyonia : Në Imperât l’Epynyi
- epyonien(ne)(s) : epynyishe(n) / epynyishastil(an)

Germanique : Germanân
-> Empire Germanique : Në Imperât l’Germanân / Në Germanë Imperât
- germanique(s) : germanë|germanaë / germanastil(an)

Gollach : Goelak
-> Royaume du Gollach Cornu : Në Princepât soen Goelak
- gollachois(e)(s) : goelakë|goelakaë / goelakastil(an)

Iron Mind : Hiron Myin
-> République Angéliste d’Iron Mind : Në Sepruskeniltes Lestaât l’Hiron Myin
- mindien(ne)(s) : myindyishe(n) / myindyishastil(an)

Janakan : Yanakan
-> Grand-duché du Janakan : Në Fherdukât l’Yanakan
- janakaan(e)(s) : yanakanë|yanakanaë / yanakanastil(an)

Milivoje : Milivyi
-> République du Milivoje : Në Lestaât l’Milivyi
-> Fédération du Milivoje : Në Fadora l’Milivyi
milivien(ne)(s) : milivyishe(n) / milivyishastil(an)

Sirnie : Syrnyi
-> Principauté Royale de Sirnie : Në Preverât Princepal l’Syrnyi
- sirnien(ne)(s) : syrnyishe(n) / syrnyishastil(an)

Les Sthans : Në Sthanan
-> République des Sthans : Në Lestaât l'Sthanan
-> Union des Sthans / Union sthanore : Në Velte l’Sthanan / Në Sthanyishe Velte
-> Empire des Sthans : Në Imperât l'Sthanan
-> Confédération des Sthans : Confadora l'Sthanan
- sthanor(e)(s) : sthanyishe(n) / shtanyishastil(an)

Wolfangilia : Woelfhangilyi
-> Fédération du Wolfangilia : Në Fadora l’Woelfhangilyi
- wolfang(s) : woelfë|woelfaë / wolfastil(an)

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 License.